Als Betreiberin dieser Webseite nehme ich den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Ihre persönlichen Daten werden von mir vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung behandelt.
Die Nutzung meiner Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf meinen Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, auf freiwilliger Basis. Es erfolgt keine Weitergabe ohne Ihre schriftliche Zustimmung dieser personenbezogenen Daten an Dritte.
As operator of this website I take the protection of your personal data very seriously. Your personal data will be treated confidentially and in accordance with the legal data protection regulations and this privacy policy. Normally, you can use my website without providing personal data. As far as personal data (for example your name, address or e-mail address) are collected on my site this will – as far as possible – only happen on a voluntary basis. There will be no disclosure of this personal data to third parties without your written permission.
Ich weise darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) immer Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
I want to point out that security gaps can always be an issue when data are transferred over the Internet (for example, when communicating by e-mail). It is impossible to completely shield your data from access by third parties.
Verantwortlicher | person in charge
Anja Glauner
Hohe Straße 23
70794 Filderstadt
Die Nutzung meiner Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf meinen Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, auf freiwilliger Basis. Es erfolgt keine Weitergabe ohne Ihre schriftliche Zustimmung dieser personenbezogenen Daten an Dritte.
As operator of this website I take the protection of your personal data very seriously. Your personal data will be treated confidentially and in accordance with the legal data protection regulations and this privacy policy. Normally, you can use my website without providing personal data. As far as personal data (for example your name, address or e-mail address) are collected on my site this will – as far as possible – only happen on a voluntary basis. There will be no disclosure of this personal data to third parties without your written permission.
Ich weise darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) immer Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
I want to point out that security gaps can always be an issue when data are transferred over the Internet (for example, when communicating by e-mail). It is impossible to completely shield your data from access by third parties.
Verantwortlicher | person in charge
Anja Glauner
Hohe Straße 23
70794 Filderstadt
Link zum Impressum | legal notice and disclaimer:
Hosting
Dieser Blog ist mit Blogspot, einem Google-Produkt, erstellt und wird von Google gehostet.
Es gelten die Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen für Googleprodukte. Weitere Informationen dazu finden Sie hier https://policies.google.com/?hl=de&gl=de und hier https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=de&gl=de
This blog is created using the Google product Blogspot and is hosted by Google. Google’s Privacy Policy and Terms of Service apply. For details visit https://policies.google.com/?hl=en&gl=de and https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=en&gl=de
Zugriffsdaten | log files
Als Betreiber des von mir genutzten Blogspot/Blogger-Dienstes erhebt Google Daten über alle Zugriffe auf meine Seiten. Zu diesen Zugriffsdaten gehören der Name der abgerufenen Webseite, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Informationen zum verwendeten Browsertyp nebst Version, dem Betriebssystem des Nutzers, die Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite), die zugreifende IP-Adresse und der anfragende Provider. Die von Ihnen bereitgestellten Informationen werden gemäß den geltenden Google-Datenschutzbestimmungen genutzt. Google verwendet intern diese Protokolldaten für statistische Auswertungen zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung des Angebotes. Wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht, kann Google die Protokolldaten nachträglich überprüfen. Die mir von Google in statistischen Auswertungen zur Verfügung gestellten Daten lassen keine Rückschlüsse auf den einzelnen Nutzer zu.
Weitere Informationen dazu, wie Google Ihre Daten nutzt, finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Being the operator of the Blogspot / Blogger service I use, Google collects data about all page views on my website. These so called log files include the name of the retrieved web page, date and time of retrieval, amount of data transferred, notification of successful retrieval, information on the type of browser and browser version used, on the user's operating system, the referrer URL (the previously visited page), the accessing IP Address and the requesting provider. The information you provide will be used in accordance with the applicable Google privacy policy. Internally, Google uses this log data for statistical analysis to operate, maintain and optimize their services. If, on the basis of concrete evidence, there is a legitimate suspicion of unlawful use, Google may retrospectively review the log data. The data provided to me by Google in statistical evaluations do not enable me to draw any conclusions about the individual user.
For more information on how Google uses your data see Google’s Privacy Policy at https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=de
Cookies
Diese Internetseiten verwenden teilweise sogenannte Cookies. Dies sind kleine Textdateien, die es möglich machen, auf dem Endgerät des Nutzers spezifische, auf den Nutzer bezogene Informationen zu speichern. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Sie dienen lediglich dazu, meine Webseiten benutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen und ermöglichen es meinen Webseiten, Ihren Browser beim nächsten Besuch wieder zuerkennen.
Die meisten der auf diesen Seiten verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“, d.h. sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden. Auch ist es möglich Ihren Browser so einzustellen, dass Cookies nur im Einzelfall erlaubt werden oder auch so, dass diese für bestimmte Fälle oder generell ausgeschlossen sind. Auch können sie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität meiner Webseiten eingeschränkt sein.
Some of my web pages use cookies. These are small text files that make it possible to store specific user-related information on the user's device. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. They just help to make my web pages more user-friendly, effective, and secure, and allow my web pages to recognize your browser when you visit me next time. Most of the cookies used on these pages are so-called "session cookies", which means they are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. You can set your browser so that you are notified before you receive a cookie. You may also determine in your browser settings that cookies are only allowed in specific cases or even that they are excluded for certain domaines or in general. Moreover, you can enable the automatic deletion of cookies when the browser is closed. Disabling cookies may limit the functionality of my web pages.
Facebook
Auf meiner Site sind Plug-ins des sozialen Netzwerks Facebook, Anbieter Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, integriert. Die Facebook-Plug-ins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem „Like“-Button („Gefällt mir“) auf meiner Seite.
Eine Übersicht über die Facebook-Plug-ins finden Sie hier: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Wenn Sie meine Seite besuchen, wird über dieses Plug-in eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse meine Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook „Like“-Button anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte meiner Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch meiner Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Ich weise darauf hin, dass ich als Anbieter dieser Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalte. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter http://de-de.facebook.com/policy.php.
Wenn Sie keine Zuordnung dieser Daten zu Ihrem Facebook-Account wünschen, loggen Sie sich bitte vor dem Besuch meiner Seite bei Facebook aus. Interaktionen, insbesondere das Nutzen einer Kommentarfunktion oder das Anklicken eines „Like“- oder „Teilen“-Buttons werden ebenfalls an Facebook weitergegeben. Mehr erfahren Sie unter https://de-de.facebook.com/about/privacy.
On my site I’m using plug-ins provided by the social network Facebook, which is opreated by Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. You can recognize Facebook plug-ins by the Facebook logo or the „like“ button on my pages.
For an overview of Facebook plug-ins please visit http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
When you visit my site, this plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server. Thus, Facebook receives the information that you with your IP address have visited my page. If you click the like button while being logged into your Facebook account, you can link the contents of my pages to your Facebook profile. This allows Facebook to assign your visit on my website to your user account. I want to point out that as a provider of these pages I am not aware of the content of the data transmitted and their use by Facebook. For more information, see the Facebook Privacy Policy at http://www.facebook.com/policy.php. If you do not wish to assign this data to your Facebook account, please log out of your account before visiting my iste. Interactions, in particular the use of a comment function or the clicking on a „like“ or „share“ buttons are also passed on to Facebook. Learn more about this at https://de-de.facebook.com/about/privacy.
Google+
Meine Webseiten nutzen Funktionen von Google+. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Bei Aufruf meiner Seiten mit Google-Plug-Ins wird eine Verbindung zwischen Ihrem Browser und den Servern von Google aufgebaut. Dabei werden bereits Daten an Google übertragen. Ich weise darauf hin, dass ich als Anbieter dieser Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Google+ erhalte. Besitzen Sie einen Google-Account und sind sie während des Besuchs meiner Seiten in diesen Account eingeloggt, können die erhobenen Daten mit Ihrem Konto verknüpft werden. Wenn Sie keine Zuordnung dieser Daten zu Ihrem Google-Account wünschen, loggen Sie sich bitte vor dem Besuch meiner Seite bei Google aus. Interaktionen, insbesondere das Nutzen einer Kommentarfunktion oder das Anklicken eines „+1“- oder „Teilen“-Buttons werden ebenfalls an Google weitergegeben.
Mehr erfahren Sie unter http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Some of my web pages make use of services provided by Google+, which is opreated by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA. When visiting pages using Google plug-ins, a connection is established between your browser and Google's servers and data is being transferred to Google. I want point out that as a provider of these pages, I am not aware of the content of the transmitted data and their use by Google. and you are logged into this account while visiting my pages, the collected data can be linked to your account.
If you do not wish this information to become associated with your Google account, please log out of Google before visiting my page. Interactions, in particular the use of a comment function or clicking on a "+1" or "share" button will also be passed on to Google.
Learn more at http://www.google.com/intl/en/policies/privacy.
Google Web Fonts
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzt diese Seite Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten in Ihren Browsercache, um Texte korrekt anzuzeigen. Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Google-Servern aufnehmen. Dadurch erfährt Google auch, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse meine Seite besucht haben. Ich weise darauf hin, dass ich als Anbieter dieser Seiten keine Kenntnis vom genauen Inhalt der dabei übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Google erhalte. Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.
Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google unter https://www.google.com/policies/privacy/.
For consistent presentation of fonts, this site uses web fonts provided by Google. When you visit a web page, your browser loads the required fonts into your browser cache to correctly display the text on the page. To do so, your browser must connect to Google’s servers. This also tells Google that you have visited my site with your IP address. I want point out that as a provider of these pages, I am not aware of the exact content of the transmitted data and their use by Google. If your browser does not support web fonts, a default font will be used by your computer.
For more information about Google Web Fonts, visit https://developers.google.com/fonts/faq and Google's Privacy Policy at https://www.google.com/policies/privacy/.
Instagram
Auf meiner Site sind Funktionen des Dienstes Instagram eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA integriert. Wenn Sie in Ihrem Instagram-Account eingeloggt sind, können Sie durch Anklicken des Instagram-Buttons die Inhalte meiner Webseiten mit Ihrem Instagram-Profil verlinken. Dadurch kann Instagram den Besuch meiner Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Ich weise darauf hin, dass ich als Anbieter dieser Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalte.
Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/
My site uses services provided by the social network Instagram, Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, United States. If you are logged into your Instagram account, you can link the content of my web pages to your Instagram profile by clicking on the Instagram button. This allows to assign your visit on my website to your user account I want to point out that as a provider of these pages I am not aware of the content of the data transmitted and their use by Instagram. For more information, see the Instagram Privacy Policy: http://instagram.com/about/legal/privacy/.
Twitter
Auf meiner Site sind Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion „Re-Tweet“ werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter übertragen.
Ich weise darauf hin, dass ich als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalte. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter unter http://twitter.com/privacy. Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen unter http://twitter.com/account/settings ändern.
Some of my web pages make use of services provided by Twitter, which is operated by Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. By using Twitter and the "re-tweet" function, the websites you visit are linked to your Twitter account and shared with other users. This data is also transmitted to Twitter. I want to point out that as a provider of the pages, I am not aware of the content of the transmitted data and their use by Twitter.
For more information, see Twitter’s Privacy Policy at http://twitter.com/privacy. You can change your privacy settings on Twitter in the Account Settings at http://twitter.com/account/settings.
Kommentarfunktion auf diesem Blog | comment function
Für die Kommentarfunktion auf dieser Seite werden neben Ihrem Kommentar auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstellung des Kommentars und, wenn Sie nicht anonym posten, der von Ihnen gewählte Nutzername sowie eventuell Ihr Profilfoto gespeichert.
Ferner wird die von Ihrem Internet-Service-Provider (ISP) vergebene IP-Adresse mitprotokolliert. Diese Speicherung der IP-Adresse erfolgt ausschließlich aus Sicherheitsgründen und für den Fall, dass ein kommentierender Nutzer durch einen abgegebenen Kommentar die Rechte Dritter verletzt oder rechtswidrige Inhalte postet. Es erfolgt keine Weitergabe dieser erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte, sofern eine solche Weitergabe nicht gesetzlich vorgeschrieben ist oder der Rechtsverteidigung des für die Verarbeitung Verantwortlichen dient.
When using the comment function on this website not only your comment will be saved. The data transmitted will also include information about when the comment was created and, if you are not posting anonymously, the username you selected and possibly your profile photo. In addition, the IP address assigned by your Internet service provider (ISP) is logged as well. Your IP address is solely stored for security reasons and in the event that a commenting user violates the rights of third parties or posts illegal content by posting a comment. There is no disclosure of this personal data to third parties, unless such disclosure is not required by law or the legal defense of the person in charge of this website.
Kommentarabonnements | comment subscriptions
Durch das Setzen eines Häkchens im Kommentarbereich vor „Ich möchte Benachrichtigungen erhalten“ können Sie Nachfolgekommentare per E-Mail abonnieren. Laufende Kommentarabonnements können jederzeit durch das Entfernen des Häkchens oder über einen Link in der Benachrichtigungs-Mail abbestellt werden.
You can subscribe to follow-up comments in the comment section via e-mail by checking the box „Ich möchte Benachrichtigungen erhalten“. To unsubscribe you can either uncheck the box or click the corresponding link in the notification e-mail.
Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Sperrung Ihrer Daten |
Your right to access, rectificate, erase and block your data
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, die Herkunft, Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der in meinem Impressum angegebenen Adresse an mich wenden.
You are, at any time, entitled to request information on stored personal data, the origin, recipient and purpose of the data processed as well as the right to correct, block or delete this data. On this matter as well as for further questions on personal data you can contact me any time at the address given in my imprint.
Widerspruch Werbe-E-Mails | objecting to unsolicited advertizing
Der Nutzung meiner Kontaktdaten, zu der ich im Rahmen der Impressumspflicht verpflichtet bin, zur Übersendung von Werbe- und Informationsmaterialien, die ich nicht ausdrücklich angefordert habe, wird hiermit widersprochen. Als Betreiberin dieser Webseiten behalte ich mir rechtliche Schritte gegen jeden vor, der mir unverlangt Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, zusendet.
Under current law, I’m obligated to publish my contact information in the imprint section of this website. I do, however, expressedly contradict to the use of this address for mailing me avertising and information material, which I have not explicitly requested. As the person in charge of these pages, I’m reserving my right to take legal action against any case in which I receive unsolicited advertising, such as spam e-mails.
Dieser Blog ist mit Blogspot, einem Google-Produkt, erstellt und wird von Google gehostet.
Es gelten die Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen für Googleprodukte. Weitere Informationen dazu finden Sie hier https://policies.google.com/?hl=de&gl=de und hier https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=de&gl=de
This blog is created using the Google product Blogspot and is hosted by Google. Google’s Privacy Policy and Terms of Service apply. For details visit https://policies.google.com/?hl=en&gl=de and https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=en&gl=de
Zugriffsdaten | log files
Als Betreiber des von mir genutzten Blogspot/Blogger-Dienstes erhebt Google Daten über alle Zugriffe auf meine Seiten. Zu diesen Zugriffsdaten gehören der Name der abgerufenen Webseite, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Informationen zum verwendeten Browsertyp nebst Version, dem Betriebssystem des Nutzers, die Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite), die zugreifende IP-Adresse und der anfragende Provider. Die von Ihnen bereitgestellten Informationen werden gemäß den geltenden Google-Datenschutzbestimmungen genutzt. Google verwendet intern diese Protokolldaten für statistische Auswertungen zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung des Angebotes. Wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht, kann Google die Protokolldaten nachträglich überprüfen. Die mir von Google in statistischen Auswertungen zur Verfügung gestellten Daten lassen keine Rückschlüsse auf den einzelnen Nutzer zu.
Weitere Informationen dazu, wie Google Ihre Daten nutzt, finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Being the operator of the Blogspot / Blogger service I use, Google collects data about all page views on my website. These so called log files include the name of the retrieved web page, date and time of retrieval, amount of data transferred, notification of successful retrieval, information on the type of browser and browser version used, on the user's operating system, the referrer URL (the previously visited page), the accessing IP Address and the requesting provider. The information you provide will be used in accordance with the applicable Google privacy policy. Internally, Google uses this log data for statistical analysis to operate, maintain and optimize their services. If, on the basis of concrete evidence, there is a legitimate suspicion of unlawful use, Google may retrospectively review the log data. The data provided to me by Google in statistical evaluations do not enable me to draw any conclusions about the individual user.
For more information on how Google uses your data see Google’s Privacy Policy at https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=de
Cookies
Diese Internetseiten verwenden teilweise sogenannte Cookies. Dies sind kleine Textdateien, die es möglich machen, auf dem Endgerät des Nutzers spezifische, auf den Nutzer bezogene Informationen zu speichern. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Sie dienen lediglich dazu, meine Webseiten benutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen und ermöglichen es meinen Webseiten, Ihren Browser beim nächsten Besuch wieder zuerkennen.
Die meisten der auf diesen Seiten verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“, d.h. sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden. Auch ist es möglich Ihren Browser so einzustellen, dass Cookies nur im Einzelfall erlaubt werden oder auch so, dass diese für bestimmte Fälle oder generell ausgeschlossen sind. Auch können sie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität meiner Webseiten eingeschränkt sein.
Some of my web pages use cookies. These are small text files that make it possible to store specific user-related information on the user's device. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. They just help to make my web pages more user-friendly, effective, and secure, and allow my web pages to recognize your browser when you visit me next time. Most of the cookies used on these pages are so-called "session cookies", which means they are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. You can set your browser so that you are notified before you receive a cookie. You may also determine in your browser settings that cookies are only allowed in specific cases or even that they are excluded for certain domaines or in general. Moreover, you can enable the automatic deletion of cookies when the browser is closed. Disabling cookies may limit the functionality of my web pages.
Auf meiner Site sind Plug-ins des sozialen Netzwerks Facebook, Anbieter Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, integriert. Die Facebook-Plug-ins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem „Like“-Button („Gefällt mir“) auf meiner Seite.
Eine Übersicht über die Facebook-Plug-ins finden Sie hier: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Wenn Sie meine Seite besuchen, wird über dieses Plug-in eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse meine Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook „Like“-Button anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte meiner Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch meiner Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Ich weise darauf hin, dass ich als Anbieter dieser Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalte. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter http://de-de.facebook.com/policy.php.
Wenn Sie keine Zuordnung dieser Daten zu Ihrem Facebook-Account wünschen, loggen Sie sich bitte vor dem Besuch meiner Seite bei Facebook aus. Interaktionen, insbesondere das Nutzen einer Kommentarfunktion oder das Anklicken eines „Like“- oder „Teilen“-Buttons werden ebenfalls an Facebook weitergegeben. Mehr erfahren Sie unter https://de-de.facebook.com/about/privacy.
On my site I’m using plug-ins provided by the social network Facebook, which is opreated by Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. You can recognize Facebook plug-ins by the Facebook logo or the „like“ button on my pages.
For an overview of Facebook plug-ins please visit http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
When you visit my site, this plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server. Thus, Facebook receives the information that you with your IP address have visited my page. If you click the like button while being logged into your Facebook account, you can link the contents of my pages to your Facebook profile. This allows Facebook to assign your visit on my website to your user account. I want to point out that as a provider of these pages I am not aware of the content of the data transmitted and their use by Facebook. For more information, see the Facebook Privacy Policy at http://www.facebook.com/policy.php. If you do not wish to assign this data to your Facebook account, please log out of your account before visiting my iste. Interactions, in particular the use of a comment function or the clicking on a „like“ or „share“ buttons are also passed on to Facebook. Learn more about this at https://de-de.facebook.com/about/privacy.
Google+
Meine Webseiten nutzen Funktionen von Google+. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Bei Aufruf meiner Seiten mit Google-Plug-Ins wird eine Verbindung zwischen Ihrem Browser und den Servern von Google aufgebaut. Dabei werden bereits Daten an Google übertragen. Ich weise darauf hin, dass ich als Anbieter dieser Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Google+ erhalte. Besitzen Sie einen Google-Account und sind sie während des Besuchs meiner Seiten in diesen Account eingeloggt, können die erhobenen Daten mit Ihrem Konto verknüpft werden. Wenn Sie keine Zuordnung dieser Daten zu Ihrem Google-Account wünschen, loggen Sie sich bitte vor dem Besuch meiner Seite bei Google aus. Interaktionen, insbesondere das Nutzen einer Kommentarfunktion oder das Anklicken eines „+1“- oder „Teilen“-Buttons werden ebenfalls an Google weitergegeben.
Mehr erfahren Sie unter http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Some of my web pages make use of services provided by Google+, which is opreated by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA. When visiting pages using Google plug-ins, a connection is established between your browser and Google's servers and data is being transferred to Google. I want point out that as a provider of these pages, I am not aware of the content of the transmitted data and their use by Google. and you are logged into this account while visiting my pages, the collected data can be linked to your account.
If you do not wish this information to become associated with your Google account, please log out of Google before visiting my page. Interactions, in particular the use of a comment function or clicking on a "+1" or "share" button will also be passed on to Google.
Learn more at http://www.google.com/intl/en/policies/privacy.
Google Web Fonts
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzt diese Seite Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten in Ihren Browsercache, um Texte korrekt anzuzeigen. Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Google-Servern aufnehmen. Dadurch erfährt Google auch, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse meine Seite besucht haben. Ich weise darauf hin, dass ich als Anbieter dieser Seiten keine Kenntnis vom genauen Inhalt der dabei übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Google erhalte. Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.
Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google unter https://www.google.com/policies/privacy/.
For consistent presentation of fonts, this site uses web fonts provided by Google. When you visit a web page, your browser loads the required fonts into your browser cache to correctly display the text on the page. To do so, your browser must connect to Google’s servers. This also tells Google that you have visited my site with your IP address. I want point out that as a provider of these pages, I am not aware of the exact content of the transmitted data and their use by Google. If your browser does not support web fonts, a default font will be used by your computer.
For more information about Google Web Fonts, visit https://developers.google.com/fonts/faq and Google's Privacy Policy at https://www.google.com/policies/privacy/.
Auf meiner Site sind Funktionen des Dienstes Instagram eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA integriert. Wenn Sie in Ihrem Instagram-Account eingeloggt sind, können Sie durch Anklicken des Instagram-Buttons die Inhalte meiner Webseiten mit Ihrem Instagram-Profil verlinken. Dadurch kann Instagram den Besuch meiner Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Ich weise darauf hin, dass ich als Anbieter dieser Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalte.
Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/
My site uses services provided by the social network Instagram, Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, United States. If you are logged into your Instagram account, you can link the content of my web pages to your Instagram profile by clicking on the Instagram button. This allows to assign your visit on my website to your user account I want to point out that as a provider of these pages I am not aware of the content of the data transmitted and their use by Instagram. For more information, see the Instagram Privacy Policy: http://instagram.com/about/legal/privacy/.
Auf meiner Site sind Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion „Re-Tweet“ werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter übertragen.
Ich weise darauf hin, dass ich als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalte. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter unter http://twitter.com/privacy. Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen unter http://twitter.com/account/settings ändern.
Some of my web pages make use of services provided by Twitter, which is operated by Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. By using Twitter and the "re-tweet" function, the websites you visit are linked to your Twitter account and shared with other users. This data is also transmitted to Twitter. I want to point out that as a provider of the pages, I am not aware of the content of the transmitted data and their use by Twitter.
For more information, see Twitter’s Privacy Policy at http://twitter.com/privacy. You can change your privacy settings on Twitter in the Account Settings at http://twitter.com/account/settings.
Kommentarfunktion auf diesem Blog | comment function
Für die Kommentarfunktion auf dieser Seite werden neben Ihrem Kommentar auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstellung des Kommentars und, wenn Sie nicht anonym posten, der von Ihnen gewählte Nutzername sowie eventuell Ihr Profilfoto gespeichert.
Ferner wird die von Ihrem Internet-Service-Provider (ISP) vergebene IP-Adresse mitprotokolliert. Diese Speicherung der IP-Adresse erfolgt ausschließlich aus Sicherheitsgründen und für den Fall, dass ein kommentierender Nutzer durch einen abgegebenen Kommentar die Rechte Dritter verletzt oder rechtswidrige Inhalte postet. Es erfolgt keine Weitergabe dieser erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte, sofern eine solche Weitergabe nicht gesetzlich vorgeschrieben ist oder der Rechtsverteidigung des für die Verarbeitung Verantwortlichen dient.
When using the comment function on this website not only your comment will be saved. The data transmitted will also include information about when the comment was created and, if you are not posting anonymously, the username you selected and possibly your profile photo. In addition, the IP address assigned by your Internet service provider (ISP) is logged as well. Your IP address is solely stored for security reasons and in the event that a commenting user violates the rights of third parties or posts illegal content by posting a comment. There is no disclosure of this personal data to third parties, unless such disclosure is not required by law or the legal defense of the person in charge of this website.
Kommentarabonnements | comment subscriptions
Durch das Setzen eines Häkchens im Kommentarbereich vor „Ich möchte Benachrichtigungen erhalten“ können Sie Nachfolgekommentare per E-Mail abonnieren. Laufende Kommentarabonnements können jederzeit durch das Entfernen des Häkchens oder über einen Link in der Benachrichtigungs-Mail abbestellt werden.
You can subscribe to follow-up comments in the comment section via e-mail by checking the box „Ich möchte Benachrichtigungen erhalten“. To unsubscribe you can either uncheck the box or click the corresponding link in the notification e-mail.
Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Sperrung Ihrer Daten |
Your right to access, rectificate, erase and block your data
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, die Herkunft, Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der in meinem Impressum angegebenen Adresse an mich wenden.
You are, at any time, entitled to request information on stored personal data, the origin, recipient and purpose of the data processed as well as the right to correct, block or delete this data. On this matter as well as for further questions on personal data you can contact me any time at the address given in my imprint.
Widerspruch Werbe-E-Mails | objecting to unsolicited advertizing
Der Nutzung meiner Kontaktdaten, zu der ich im Rahmen der Impressumspflicht verpflichtet bin, zur Übersendung von Werbe- und Informationsmaterialien, die ich nicht ausdrücklich angefordert habe, wird hiermit widersprochen. Als Betreiberin dieser Webseiten behalte ich mir rechtliche Schritte gegen jeden vor, der mir unverlangt Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, zusendet.
Under current law, I’m obligated to publish my contact information in the imprint section of this website. I do, however, expressedly contradict to the use of this address for mailing me avertising and information material, which I have not explicitly requested. As the person in charge of these pages, I’m reserving my right to take legal action against any case in which I receive unsolicited advertising, such as spam e-mails.
Would you like to comment?